Μεγάλη Βρετανία: Το Ανώτατο Δικαστήριο αποκλείει τις τρανς από τον νομικό όρο της «γυναίκας»

Στο Ηνωμένο Βασίλειο, το Ανώτατο Δικαστήριο έκρινε την Τετάρτη ότι μόνο οι βιολογικές γυναίκες, και όχι οι τρανς γυναίκες, αναγνωρίζονται ως «γυναίκες» βάσει της νομοθεσίας περί ισότητας. Η απόφαση εγείρει σοβαρά ερωτήματα για τα τρανς δικαιώματα.

Από την κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου η απόφαση αυτή χαρακτηρίστηκε ως «ξεκαθάρισμα» και έχει ήδη πυροδοτήσει ανησυχίες για το πώς θα επηρεάσει την καθημερινή προστασία και ορατότητα των τρανς ανθρώπων.

Η πολυαναμενόμενη απόφαση επικεντρώθηκε στο εάν μια τρανς γυναίκα με πιστοποιητικό αναγνώρισης φύλου (Gender Recognition Certificate – GRC), ένα επίσημο έγγραφο που παρέχει νομική αναγνώριση της νέας ταυτότητας φύλου ενός ατόμου, προστατεύεται από διακρίσεις ως γυναίκα βάσει του Βρετανικού Νόμου για την Ισότητα.

Οι επικριτές είχαν υποστηρίξει ότι η ένταξη των τρανς γυναικών στον νομικό ορισμό της γυναίκας θα μπορούσε να επηρεάσει αρνητικά υπηρεσίες που προορίζονται αποκλειστικά για γυναίκες, όπως τα καταφύγια, οι νοσοκομειακές πτέρυγες και τα αθλήματα. Από την άλλη πλευρά, ακτιβιστές υπέρ των τρανς δικαιωμάτων υποστήριξαν ότι ο αποκλεισμός τους θα μπορούσε να οδηγήσει σε διακρίσεις, ιδίως σε ζητήματα απασχόλησης.

«Η ομόφωνη απόφαση του δικαστηρίου είναι ότι οι όροι ‘γυναίκες’ και ‘φύλο’ στον Νόμο για την Ισότητα του 2010 αναφέρονται σε βιολογικές γυναίκες και βιολογικό φύλο», δήλωσε ο αναπληρωτής πρόεδρος του Ανωτάτου Δικαστηρίου, Πάτρικ Χοτζ, σύμφωνα με το Reuters.

«Αλλά σας προειδοποιούμε να μην διαβάσετε την παρούσα απόφαση ως μια νίκη για μια ή περισσότερες κοινωνικές ομάδες σε βάρος κάποιων άλλων – δεν είναι αυτός ο σκοπός.»

Τα τρανς δικαιώματα έχουν μετατραπεί σε εξαιρετικά πολιτικοποιημένο ζήτημα, με κάποιους να κατηγορούν τη δεξιά ότι εργαλειοποιεί τις ταυτότητες για να επιτεθεί σε μειονότητες, ενώ άλλοι υποστηρίζουν ότι η προοδευτική στήριξη των τρανς ατόμων παραβιάζει τα δικαιώματα των βιολογικών γυναικών.

Στις Ηνωμένες Πολιτείες, υπάρχουν νομικές προσφυγές σε εξέλιξη μετά από εκτελεστικά διατάγματα του πρώην προέδρου Ντόναλντ Τραμπ που περιλαμβάνουν την απαγόρευση συμμετοχής τρανς ατόμων στις ένοπλες δυνάμεις.

Καθοδήγηση της Σκωτίας

Η απόφαση της Τετάρτης ήρθε έπειτα από νομική προσφυγή της ομάδας For Women Scotland (FWS) ενάντια σε οδηγίες της αποκεντρωμένης κυβέρνησης της Σκωτίας, που συνόδευαν νόμο του 2018 με στόχο την αύξηση της παρουσίας γυναικών στα διοικητικά συμβούλια του δημόσιου τομέα.

Οι οδηγίες ανέφεραν ότι μια τρανς γυναίκα με GRC θεωρείται νομικά γυναίκα. Η FWS, που υποστηρίχθηκε από οργανώσεις λεσβιών, έχασε την υπόθεση στα σκωτσέζικα δικαστήρια, αλλά το Ανώτατο Δικαστήριο ανέτρεψε αυτή την απόφαση.

«Σήμερα οι δικαστές επιβεβαίωσαν αυτό που πάντα πιστεύαμε: ότι οι γυναίκες προστατεύονται βάσει του βιολογικού τους φύλου, ότι το φύλο είναι υπαρκτό και ότι οι γυναίκες μπορούν τώρα να αισθάνονται ασφαλείς πως οι υπηρεσίες και οι χώροι που προορίζονται για γυναίκες είναι πράγματι για γυναίκες», δήλωσε η Σούζαν Σμιθ, συνδιευθύντρια της FWS, σε υποστηρικτές έξω από το δικαστήριο.

Η κυβέρνηση των Εργατικών δήλωσε ότι η απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου θα φέρει σαφήνεια σε νοσοκομεία, καταφύγια και αθλητικούς συλλόγους.

«Οι μονοφυλικοί χώροι προστατεύονται από τον νόμο και αυτή η κυβέρνηση θα συνεχίσει να τους προστατεύει», ανέφερε κυβερνητικός εκπρόσωπος.

Το Ανώτατο Δικαστήριο επεσήμανε ότι τα τρανς άτομα – είτε γυναίκες είτε άνδρες – δεν θα μείνουν απροστάτευτα από την απόφαση, καθώς ο Νόμος για την Ισότητα τούς προστατεύει από διακρίσεις και παρενόχληση.

Η συγγραφέας των Χάρι Πότερ, Τζ. Κ. Ρόουλινγκ, γνωστή για τις απόψεις της ενάντια στην ένταξη των τρανς στον γυναικείο χώρο, ήταν ανάμεσα σε εκείνους που χαιρέτισαν την απόφαση.

«Χρειάστηκαν τρεις εξαιρετικές, πεισματάρες Σκωτσέζες, με έναν στρατό υποστήριξης από πίσω τους, για να φτάσει η υπόθεση στο Ανώτατο Δικαστήριο και, κερδίζοντας, προστάτευσαν τα δικαιώματα των γυναικών και των κοριτσιών σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο», έγραψε στο X (πρώην Twitter).

Βαθιά ανησυχία

Από την άλλη πλευρά, υπέρμαχοι των τρανς δικαιωμάτων εξέφρασαν τη βαθιά ανησυχία τους.

«Πρόκειται για μια εξαιρετικά ανησυχητική απόφαση για τα ανθρώπινα δικαιώματα και ένα μεγάλο πλήγμα για μερικούς από τους πιο περιθωριοποιημένους ανθρώπους της κοινωνίας μας», δήλωσε η Μάγκι Τσάπμαν από το Πράσινο Κόμμα της Σκωτίας.

«Θα μπορούσε να καταργήσει σημαντικές προστασίες και θα αφήσει πολλούς τρανς ανθρώπους και τα αγαπημένα τους πρόσωπα βαθιά αγχωμένους και φοβισμένους για το πώς θα επηρεαστεί η ζωή τους και τι θα ακολουθήσει.»

Νομικοί επισήμαναν ότι η απόφαση αναδεικνύει την ανάγκη άμεσης αναθεώρησης της νομοθεσίας για την ισότητα ώστε να εξασφαλιστεί ότι τα τρανς άτομα παραμένουν ουσιαστικά προστατευμένα.

«Βραχυπρόθεσμα, αυτή η απόφαση έχει τη δύναμη να εντείνει περαιτέρω τον διχασμό και να αυξήσει τις κοινωνικές εντάσεις», δήλωσε ο Φίλιπ Πέπερ, εταίρος σε δικηγορική εταιρεία με εξειδίκευση στα εργασιακά.

«Ωστόσο, θα προσφέρει μακροπρόθεσμα σαφήνεια σε επιχειρήσεις που μέχρι σήμερα προσπαθούσαν να ερμηνεύσουν μόνοι τους μια ασαφή και αντιφατική νομοθεσία, με κίνδυνο να βρεθούν νομικά εκτεθειμένες.»

Πηγή: in.gr